<Bizelja>>

Njëherë e një kohë, jetonte një princ që donte të martohej me një princeshë; por ajo duhej të ishte një princeshë e vërtetë. Ai udhëtoi në të gjithë botën për të gjetur një të tillë, por askund nuk mundi të gjente atë që donte. Kishte mjaftueshëm princesha, por ishte e vështirë të zbulohej nëse ato ishin të vërteta. Gjithmonë kishte diçka tek ato që nuk ishte ashtu siç duhej të ishte. Kështu që ai u kthye përsëri në shtëpi dhe ishte i trishtuar, sepse do të donte shumë të kishte një princeshë të vërtetë.

Një mbrëmje ra një stuhi e tmerrshme; pati bubullima dhe vetëtima, dhe shiu ra me rrëke. Papritmas u dëgjua një trokitje në portën e qytetit dhe mbreti i vjetër shkoi ta hapte.

Ishte një princeshë që qëndronte atje përpara portës. Por, o Zot! Çfarë pamjeje e kishin bërë të dukej shiu dhe era. Uji i rridhte nga flokët dhe rrobat; i rridhte deri te majat e këpucëve dhe dilte përsëri te thembrat. E megjithatë ajo thoshte se ishte një princeshë e vërtetë.

«Epo, së shpejti do ta zbulojmë», mendoi mbretëresha e vjetër. Por ajo nuk tha asgjë, shkoi në dhomën e gjumit, hoqi të gjitha çarçafët nga shtrati dhe vendosi një bizele poshtë; pastaj mori njëzet dyshekë dhe i vendosi mbi bizele, dhe pastaj njëzet shtretër me push të mbuluar sipër dyshekëve.

Për këtë arsye princesha duhej të shtrihej gjithë natën. Në mëngjes e pyetën se si kishte fjetur.

«Oh, shumë keq!» tha ajo. «Mezi i kam mbyllur sytë gjithë natën. Vetëm Zoti e di se çfarë kishte në shtrat, por isha shtrirë mbi diçka të fortë, kështu që jam e zezë dhe blu në të gjithë trupin tim. Është e tmerrshme!»

Tani ata e dinin se ajo ishte një princeshë e vërtetë, sepse e kishte ndjerë bizelen përmes njëzet dyshekëve dhe njëzet shtretërve me push të mbuluar me jastëk.

Askush përveç një princeshe të vërtetë nuk mund të jetë kaq i ndjeshëm.

Kështu që princi e mori për grua, sepse tani e dinte që kishte një princeshë të vërtetë; dhe bizeleja u vendos në muze, ku mund të shihet ende, nëse askush nuk e ka vjedhur.

Ja, kjo është një histori e vërtetë.